Déjà 30 ans !

Le 1er mai, il y a 30 ans, se signait le partenariat entre nos deux villages.

Comme cette année, nous ne pourrons pas le fêter ensemble, nous voulions faire un petit clin d’œil .

Un petit brin de muguet pour qu’il vous apporte du bonheur pour vous, vos familles et nos villages à travers nos jumelages pour cette année et pour toutes celles qui suivront.

Nous sommes impatients de pouvoir se revoir. Amitiés à toutes et tous!

Schon 30 Jahre alt!

Am 1. Mai vor 30 Jahren wurde die Partnerschaft zwischen unseren beiden Dörfern unterzeichnet.

Da wir ihn dieses Jahr nicht gemeinsam feiern können, möchten wir einen kleinen Wink mit dem Zaunpfahl geben.

Einen kleinen Maiglöckchenzweig, damit er Euch, Euren Familien und unseren Dörfern durch unsere Partnerschaften in diesem und in allen folgenden Jahren Glück bringen möge.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.

Liebe Grüße an alle!